Сотрудники кафедры лингвистики и перевода

Фотография ФИО Ученая степень / ученое звание Должность Преподаваемые дисциплины в 2023/2024 учебном году
Афанасьева Арина Алексеевна преподаватель
Испанский язык
Испанский язык (базовый уровень)
Практикум по культуре речевого общения (испанский язык)
Практикум по переводу первого иностранного языка (испанский)
Практический курс первого иностранного языка (испанский)
Бисерова Наталья Васильевна Кандидат филологических наук доцент
Иностранный язык (французский)
Литературное редактирование перевода
Основы синхронного перевода (французский язык)
Практический курс второго иностранного языка (французский)
Практический курс перевода (второй иностранный язык) (французский)
Практический курс перевода (первый иностранный язык) (французский)
Практический курс профессиональной коммуникации (французский язык)
Практический курс устного последовательного перевода (первый иностранный язык) (французский)
Разработка переводческого профессионально-ориентированного словаря
Современные технологии обучения иностранному языку
Теоретические основы лингводидактики
Французский язык (базовый уровень)
Гаранович Марина Владимировна Кандидат филологических наук доцент
Общее языкознание
Основы социолингвистики
Основы теории и практики межкультурной коммуникации
Основы языкознания
Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык) (французский)
Практикум по культуре речевого общения (французский язык)
Практический курс письменного перевода в сфере международной деятельности (французский язык)
Гладкова Катерина Юрьевна Кандидат филологических наук доцент
старший преподаватель
Интерпретация текста (английский язык)
Мастерство художественного перевода (английский)
Практический курс английского языка
Практический курс второго иностранного языка (английский)
Практический курс профессиональной коммуникации (английский язык)
Практический курс устного последовательного перевода (второй иностранный язык) (английский)
Теория перевода
Графова Ольга Игоревна Кандидат филологических наук доцент
Практикум по аудированию второго иностранного языка (английский)
Практикум по аудированию первого иностранного языка (английский)
Практический курс первого иностранного языка (английский)
Практический курс перевода (второй иностранный язык) (английский)
Ерыпалова Мария Александровна преподаватель
Введение в теорию и практику перевода (английский язык)
Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
Практикум по культуре речевого общения (французский язык)
Практический курс второго иностранного языка (французский)
Практический курс французского языка
Зубарева Екатерина Олеговна Кандидат филологических наук доцент
Введение в специальность
Ивонина Марина Юрьевна преподаватель
Практический курс итальянского языка
Козиков Алексей Алексеевич преподаватель
Практический курс английского языка
Костыря Алёна Владимировна Кандидат филологических наук доцент
Красноборова Людмила Анатольевна Кандидат филологических наук доцент
Основы синхронного перевода (французский язык)
Основы теории французского языка
Практикум по аудированию первого иностранного языка (французский)
Практический курс первого иностранного языка (французский)
Практический курс устного последовательного перевода (первый иностранный язык) (французский)
Практический курс французского языка
Лапина Лариса Григорьевна Кандидат филологических наук /Доцент доцент
Иностранный язык (второй) в профессиональной коммуникации (немецкий)
Иностранный язык и культура речевой коммуникации (немецкий)
Иностранный язык (немецкий)
Практикум по переводу второго иностранного языка (немецкий)
Практический курс второго иностранного языка (немецкий)
Лесникова Мария Алексеевна Кандидат филологических наук доцент
Лингвокультурология
Лингвострановедение
Основы теории испанского языка
Португальский язык
Практический курс испанского языка
Практический курс первого иностранного языка (испанский)
Практический курс профессиональной коммуникации (испанский язык)
Меньшакова Надежда Николаевна Кандидат филологических наук /Доцент доцент
старший преподаватель
Дипломатический дискурс и перевод дипломатических документов
Информационные технологии в деятельности переводчика
Основы теории испанского языка
Практический курс английского языка
Практический курс испанского языка
Практический курс первого иностранного языка (английский)
Практический курс устного последовательного перевода в сфере международной деятельности (английский язык)
Миниахметова Алина Раисовна преподаватель
Практикум по переводу первого иностранного языка (английский)
Практический курс английского языка
Практический курс второго иностранного языка (английский)
Практический курс первого иностранного языка (английский)
Неклюдова Александра Геннадьевна преподаватель
Аудиовизуальный перевод
Практикум по переводу второго иностранного языка (английский)
Практикум по переводу первого иностранного языка (английский)
Пинягин Юрий Николаевич Кандидат филологических наук /Доцент доцент
Введение в теорию и практику перевода (английский язык)
Диалектология английского языка
Лингвострановедение
Практикум по переводу первого иностранного языка (английский)
Практический курс перевода (второй иностранный язык) (английский)
Практический курс перевода (первый иностранный язык) (английский)
Практический курс письменного перевода в специальных областях (второй иностранный язык) (английский)
Практический курс письменного перевода в сфере международной деятельности (английский язык)
Теория и практика перевода (английский язык)
Теория перевода
Погадаева Евгения Владимировна преподаватель
Испанский язык
Практикум по культуре речевого общения (испанский язык)
Практикум по переводу первого иностранного языка (испанский)
Практический курс английского языка
Практический курс испанского языка
Подгаец Анна Марковна Кандидат филологических наук /Доцент доцент
Основы теории английского языка
Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
Практикум по культуре речевого общения (второй иностранный язык) (английский)
Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык) (английский)
Попова Наталья Сергеевна Кандидат педагогических наук доцент
Интерпретация текста (английский язык)
Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
Практический курс первого иностранного языка (английский)
Предпереводческий анализ текста (английский)
Путина Ольга Николаевна Кандидат филологических наук доцент
старший преподаватель
Бизнескурс иностранного языка (английский)
Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
Практический курс английского языка
Практический курс второго иностранного языка (английский)
Практический курс первого иностранного языка (английский)
Предпереводческий анализ текста (английский)
Теоретическая грамматика английского языка
Ситькова Анна Сергеевна преподаватель
Информационные технологии в деятельности переводчика
Литературное редактирование перевода
Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
Практикум по переводу первого иностранного языка (английский)
Практический курс английского языка
Практический курс первого иностранного языка (английский)
Сюткина Надежда Павловна Кандидат филологических наук доцент
Актуальные проблемы лингвистики
Практический курс второго иностранного языка (немецкий)
Практический курс письменного перевода в сфере международной деятельности (немецкий язык)
Практический курс профессиональной коммуникации (немецкий язык)
Практический курс устного последовательного перевода в сфере международной деятельности (немецкий язык)
Тюрина Дарья Сергеевна преподаватель
Введение в теорию и практику перевода (английский язык)
Информационные технологии в деятельности переводчика
Литературное редактирование перевода
Практический курс французского языка
Теория перевода
Ушакова Анна Олеговна Кандидат филологических наук доцент
Информационные технологии в деятельности переводчика
Практический курс перевода (первый иностранный язык) (французский)
Практический курс письменного перевода в специальных областях (первый иностранный язык) (французский)
Фомина Светлана Серафимовна Кандидат филологических наук /Доцент доцент
Лингвострановедение
Практикум по аудированию второго иностранного языка (французский)
Практикум по культуре речевого общения (первый иностранный язык) (французский)
Практический курс устного последовательного перевода в сфере международной деятельности (французский язык)
Практический курс французского языка
Химинец Елена Михайловна старший преподаватель
Введение в специальность
Испанский язык (базовый уровень)
Практический курс второго иностранного языка (испанский)
Практический курс перевода (второй иностранный язык) (испанский)
Хорошева Наталья Владимировна Кандидат филологических наук /Доцент декан
заведующий кафедрой
Литературное редактирование перевода
Практический курс первого иностранного языка (французский)
Практический курс французского языка
Хохряков Андрей Леонидович старший преподаватель
Классическая британская рок-поэзия
Практикум по культуре речевого общения (английский язык)
Чагина Анастасия Петровна Кандидат наук доцент
Испанский язык
Основы конференц-перевода (испанский)
Основы программирования на Python
Перевод с листа и основы синхронного перевода (английский язык)
Практический курс испанского языка
Практический курс первого иностранного языка (испанский)
Практический курс письменного перевода в сфере международной деятельности (испанский язык)
Практический курс устного последовательного перевода в сфере международной деятельности (испанский язык)
Современные технологии анализа данных
Шалгина Екатерина Анатольевна старший преподаватель
Корпусная лингвистика
Мастерство художественного перевода (французский)
Практикум по культуре речевого общения (французский язык)
Практический курс второго иностранного языка (французский)
Практический курс письменного перевода в специальных областях (первый иностранный язык) (французский)
Шустова Светлана Викторовна Доктор филологических наук /Профессор профессор
Введение в специальность
Семинар по научной специальности
Современная лингвистическая прагматика
Язык и глобализация
Шутёмова Наталья Валерьевна Доктор филологических наук /Доцент профессор
Актуальные проблемы переводоведения
Мастерство художественного перевода (английский)
Современные теории перевода
Юркова Кристина Андреевна старший преподаватель
Практикум по аудированию второго иностранного языка (английский)
Практический курс английского языка
Практический курс первого иностранного языка (английский)

Все права защищены © Пермский государственный национальный исследовательский университет, 1995-2012. webmaster@psu.ru